Technical Difficulties - Season 1, Episode 4
The station's transmitter is rendered useless after George tries to broadcast to Montreal; three Germans visit Moose via parachutes; Robin and Alice go on a nature walk.
| Director | Tim Southam |
| Producer | Catherine Bainbridge, Christina Fon, Linda Ludwick, Ernest Webb, Megan Thorne |
| Writer | Paul Quarrington, Morwyn Brebner, Matt Holland, Kent Staines, Ed Macdonald |
| Cast | Adam Beach, Nathaniel Arcand, Gary Farmer, Michelle Latimer, Jennifer Podemski, Diane Flacks, Billy Merasty, Forrest Eaglespeaker |
| Duration | 24 min. |
| Country | Canada |